pass across

For a moment a shadow seemed to pass across Roy 's face .

一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。

You must go through customs in order to pass across the border .

你要过境，就必须在海关办理手续。

The two lines pass across each other at right angles .

这两条线成直角相交。

To pass across the border , one must go through customs .

若想通过边界的话，一定要过海关。

To lie or pass across each other ; intersect .

交错而行互相交错放置或经过；交叉。

Analyzing the variation of shallow water coefficient with the wave theory of little amplitude as waves pass across deep dredged navigation channel

应用小振幅波理论分析波浪横越挖深航道时浅水系数变化规律

I have a feeling that goes away , across the horizon , I called it " the desire to pass across the horizon " .

我从小就有一种感觉，希望穿越地平线走向远方，我把它叫做“穿越地平线的渴望”。

Movement of one object in space ( eg a planet ) between another and an observer , so that the first seems to pass across the surface of the second

宇宙中一天体（如一行星）运行到另一天体与观察者之间，使前者如同经过后者之表面；凌日

The JunoCam is expected to send its first high-resolution images of Jupiter late next month , when the probe makes its next closest pass across the planet .

朱诺摄像机预期下个月底将在离木星最近的时候拍摄传送第一批高清图片。

All expansion facilities shall be installed and kept smooth , straight and neat , no jumpiness will occur when the vehicles pass across them .

伸缩装置应保持顺直、平整，车辆通过时无跳动现象。

How do newly synthesized proteins find their correct destinations within a cell , and how are they able to pass across the tightly sealed intracellular membranes ?

新合成的蛋白是如何在细胞内准确无误地找到它们的目的地呢？而它们又是如何通过紧密包裹的细胞内的膜呢？

Neither follow thoughts nor invite them ; be like the ocean looking at its own waves , or the sky gazing down on the clouds that pass across it .

不要追随念头，也不要迎接它；就如海洋看着自己的波浪，或如天空向下凝视着飘过的云。

A woman wanted to reach her husband on his mobile phone but discovered that she was out of credit ; she instructed her son - to use his own phone to pass across an urgent message to daddy .

一个女人想给丈夫打电话，却发现手机欠费；于是让儿子用自己的手机给爸爸发一条紧急短信。

The question , however , is how should you pass collections across a Web services invocation ?

但问题是，您应该如何通过Web服务调用来传递集合？

He also said that , TGSD aims to make the optimum out of this favoured conditions and also pass it across to the textile and ready-to-wear industry .

他还表示，服装制造商协会的目的是对这个最佳条件做出最优选择，并使其通过纺织和现成的服装行业。

India : It is impolite to pass food across the table with one 's left hand in India , because the left hand is for the bath and restroom .

印度：在印度，人们把在餐桌上用左手递送食物看作是不礼貌，因为左手是用来洗澡和上厕所的。

Pass to across district to establish in localizing the foundation of market fixed position definitely the branch organization , business unites , merger reorganization of mode realization localization development of target .

西部民族地区城市商业银行应在明确区域化市场定位的基础上，通过跨区域设立分支机构、业务联合、合并重组的模式实现区域化发展的目标。

The only way to pass scope keys across multiple components is through method calls .

跨多个组件传递范围键的惟一方法是通过方法调用。

Transport channel sinks pass method calls across the network between the client and the server .

传输通道接收通过网络在客户端与服务器之间传递方法调用。.NET提供了HttpChannel和TcpChannelHttpChannel。

This option offers optimal performance and security , and the ability to pass service contexts across computers .

此选项提供优化的性能和安全性，并且提供跨计算机传递服务上下文的能力。

I bow to nobody in my love for the plays of Shakespeare No one had more right than I to pass a sponge across the past .

我对莎士比亚戏剧的热爱不亚于任何人。我比任何人都更有资格不追究过去的事情。

Recently , some Hindu pilgrims on their way to Mount Kailash from the Western pass , came across strange lights in the sky .

最近，一些印度教朝圣者从神山西侧攀登的过程中，发现天空中有奇怪的光线。

Pakistan army soldiers pass a baby across a channel in the floodwater as they help people flee from their flooded village following heavy monsoon rains in Taunsa , Pakistan on Sunday , Aug.1,2010 .

巴军士兵在洪水通过一个婴儿横渡海峡，因为它们帮助人们从他们逃离村庄淹没在陶沙后，上周日，由于季风降雨巴基斯坦，2010年8月1日。